Post aus Australien

uns erreichte eine nette eMail aus Australien von John Paul von der "Parkerville Volunteer Bushfire Brigade". Einen lieben Gruss aus Autralien, den wir Ihnen nicht vorenthalten wollen. - Original Nachricht von John Pau:

Dies war der Gästebucheintrag vom 20.08.05

Name: John Paul Eintrag am 20.08.2005 um 13:20 Uhr
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Very well done! I enjoyed your web site on a cold winter night in Western Australia. Keep up the good work and stay safe.
Regards
John
Parkerville Volunteer Bushfire Brigade

Kommentar: thanks John for your visit. It is great our visitors comes from the remotest parts of the world. ... It is simply mad. Thanks to Australia ... with companion regardes Tino

Björn schrieb John am 28.08.05 eine eMail:

Dear John,
Thanks a lot for you visit on our above mentioned website. It was quite a surprise for us reading an English message in our guestbook. We hope you have enjoyed the visit although we have no translation into English. Please let me know whether your brigade has a website too or not as we would really like to know a little more about your area as well as about your fire brigade. Not to mention the chance to get a little more practice in writing a message in English.

Best wishes from Hamburg/Germany
Bjoern B. Beeken

John hat am 24.09.05 geantwortet:

Dear Bjoern
Thank you for your email, sorry for not replying earlier. Attached please find some photos from our brigade. Unfortunately, our website is being reconstructed at the moment. We hope it will be ready soon. The first photo shows our 'oldies' before they were replaced after the fire season 05. Photo number 2 shows me coming home after a hard day's work for the brigade. The third photo is from our new Fast Attack / Light Tanker and number four shows our pride and joy - the new tanker. The last photo is from our surroundings where we hopefully don't have to go.

Hope this will give you a little bit of information about our brigade.

Stay safe.
Regards
Ingrid and John